1983年,盘桓在英国北约克郡上空的阴霾久久不曾散去。这一天,一名有着天使般面庞的小女孩失踪,这起事件让人们淡忘将近十年的噩梦再次苏醒。1974年,名叫克莱尔•坎普雷的小女孩失踪,最终遭到杀害。不久,有着病态般苍白面颊的麦克认罪伏法。一切似乎就此完结,而如今这起类似的案件发生,让人们意识到那起沉疴多年旧案的异常。一方面,律师约翰·皮格特(马克·艾迪 Mark Addy 饰)出任麦克的律师,准备提起上诉;另一方面,警员莫里斯(David Morrissey 饰)也对旧案重新进行梳理。他们面前,是永夜一般深邃恐怖的黑暗……
本片改编自David Peace的四部悬疑小说(分别以年度为书名:1974、1977、1980、1983,合称Red Riding Quartet),由英国第4频道主持拍摄为三部影片,被称作“血色侦程三部曲”。。王杏花杀夫案正在开庭审理。黑子从北京给王杏花请来了律师,自己却蹲在法庭门外,不敢进去旁听。律师为王杏花辩护说,鉴于这是一桩情有可原的杀人案,请求法庭给予合适的量刑。
陈默雷与杨铁如谈到金城县的案子,陈默雷认为金城县是得到市委充分认可的春江市农业改革的典型。如果法院不顾市委的态度强行开庭,后果可想而知。他希望杨铁如利用现在的职务具有的开展调查研究的便利条件,到金城县深入调查,以充分的事实和证据让市委能够实事求是地评价金城县的改革,为法院的审判工作创造良好的执法环境。。