害羞文静的法国少女芳妮参加学校的交换学生计划,来到德国住在同龄笔友蕾娜家。蕾娜冷酷又充满防备,语言是她们之间的一道墙,芳妮为卸下蕾娜心防,将烦恼与秘密告诉对方,两人因此拉近了距离。时间一天天过去,爱情不用翻译,反倒在语言的落差中滋长。这次,轮到蕾娜前往法国交换,暂住芳妮家的她,逐渐发现芳妮的秘密似乎另有蹊跷,但更糟糕的是,自己的感情已经越陷越深⋯⋯。本剧改编自播客《Slow Burn》第一季,聚焦水门事件丑闻背后不为人知的故事和被遗忘的人物——从尼克松总统笨手笨脚、投机取巧的下属,到帮助、教唆他们犯下罪行的狂热派,以及最终导致整个腐败团体下台的吹哨人。 故事围绕Martha Mitchell展开。Martha惹人注目、口无遮拦,是阿肯色州的社交名流,也是尼克松忠诚的司法部长John Mitchell的妻子。尽管她有党派背景,却是第一个公开就尼克松参与水门事件发出警告的人,这导致了总统任期的崩塌,和她的个人生活的破裂。作为司法部长,Mitchell是尼克松最信任的顾问和最好的朋友。他脾气暴躁、出口成脏、冷酷无情,但也无可救药地爱着自己以直言不讳而闻名的妻子。Mitchell将被迫在Martha和总统之间做出选择。。苏珊夫人在不久之前永远的失去了自己的丈夫,她从兰福德搬到了小叔子查尔斯所在的教堂山庄园,在那里修养身心。查尔斯的妻子凯瑟琳并不喜欢苏珊夫人,在这个女人的眼里,她看到了太多的野心。可凯瑟琳的弟弟金纳德却被这个风情万种的女人迷得神魂颠倒。尽管苏珊夫人口口声声的表达着对于金纳德纯洁的爱意,但这一切对于她来说只不过是演戏而已,实际上,她早在兰福德时期便有了一个名叫曼纳林的情人。。