业余旱冰大赛冠军林家骏在一次交通事故中撞死港客陈大成被捕入狱。两年后,林家骏出狱,但已被旱冰协会除名,旧日搭档、心上人“白雪公主”也已与“黑马王子”组合。林家骏的小弟兄们虽然极力撮合,但两人已形同陌路。林家骏回到林记车行,家人尽力安抚他,可他依然精神不振。陈大成的黑市夫人赵雅仪登门拜访,刚提起“抚恤金”的事,就被林家骏愤然驳回。可赵雅仪此行是来退还“抚恤金”的,因为她那不争气的弟弟赌博欠了债,才冒用她的名义索赔钱款。林家骏深感迷惑。原来,心地善良的赵雅仪因一时贪慕虚荣误嫁陈大成,既无爱情又无社会地位。陈大成死聍她更受冷遇,独自带着幼子艰难地生活着。她鼓励林家骏不要为挫折羁绊,应该怛起来投入新生活。市公安局刑侦处王凯和助手在一次行动中了解到陈大成原是香港一黑帮要人,他死前曾藏匿大批毒品,至今下落不明。此事被另一派黑帮大亨得知,派出职业杀手“狼人”潜入内...。大盗方托马斯(让·马莱 Jean Marais 饰)易容潜入了拉谢里爵士(让-罗歇·科斯西蒙 Jean-Roger Caussimon 饰)家,向在那里聚会的一干富翁发出了杀人预告,方托马斯声称如果不能在预定的日期之前向他缴纳巨额的“生存税”,他就会一个接一个的将富翁们杀死。无奈之下,拉谢里爵士只得报了警。 记者方多(让·马莱 Jean Marais 饰)和警长瑞福(路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰)是方托马斯的老对手了,他们一直想将后者捉拿归案,却屡屡遭其戏弄。警长一行人来到了拉谢里爵士家,可屡屡出现的只有警长能够看见的凶案现场让大家开始渐渐怀疑起警长的精神是否正常,而这一切都是方托马斯一手策划的阴谋。。