Cat与男朋友Ben是一对不良青年。Ben非常欣赏火蝴蝶的美丽,于是敢爱敢恨的Cat纹了一只火玫瑰于胸前。他们在一次打劫的士司机的行动中,被警察乌嘴狗发现,Cat不幸被捕,而Ben则成功逃脱。在Cat入狱期间,Ben变得修心养性,结束了过去的荒唐生活,更开设了一间车房。Cat出狱后,欲与Ben重修旧好,但Ben却结识了新女友Alda,只好留在Ben的车房打工。Cat因经济问题而欠债,债主大口扒在Ben的车房捣乱,Cat为了报仇,竟在大口扒的汽车内放置炸弹,使大口扒的下属受重伤。大口扒强逼Cat偿还汤药费,更企图强奸Cat,Cat誓死反抗,只好参与大口扒的偷车行动。偷车行动失败,大口扒率众到车房,企图杀害Cat,这时车房只有Cat和Alda两人,Cat为了保护Alda,于是极力反抗,身受重伤。幸好乌嘴狗和Ben赶到车房,保护了两人的安全,并拘捕了大口扒。在医院里,Cat放弃了对感情的执著,祝福Ben和Alda二人,并因领略到乌嘴狗一直对自己有情有义,所以向乌嘴狗示爱。。1950年冬,一批在侵华战争中犯下严重罪行、曾在苏联服劳役的日本中高级军官被移交至抚顺战犯管理所。所长潘云、管教科长佟景阳等工作人员遵照党的政策和周恩来同志指示,对他们进行艰苦细致的改造工作。以原日军中将师团长伊藤弘一为首的、深受法西斯军国主义毒害的战犯们,拒绝改造、寻衅生事。我方工作人员带领他们参观日军在华罪行展览与万人坑,用说服教育和政策攻心等工作方法摧垮了他们的精神防线。战犯们在事实面前受到很大震动,开始逐步转变思想,坚定了改造自己、重新做人的决心。在与参加过反战同盟的春田的接触过程中,潘云无意中得知自己收养的女儿潘婷是伊藤战时失散的亲生女儿。他忍受着失去女儿的痛苦,委托春田回国后寻找婷婷的生母,使她们母女团圆。1956年,最后一批战犯接受了我国最高人民法院特别军事法庭的审判,因我方本着人道主义原则,战犯们均未判处死刑。两年后,全部在押的日本战犯释放。伊藤将亲手所书的“日中不再战”送给潘云,表达了中日两国人民关于和平未来的共同愿望。。