八岁男孩布鲁诺一家随着纳粹军官父亲的一纸调令,由柏林搬迁到了乡下。失去了朋友们的布鲁诺很快对新家附近的“农庄”产生了兴趣,那里有一群身穿“条纹睡衣”的人终日忙碌,并且其中一个为布鲁诺一家服务,他外表肮脏,态度慎微。周遭环境和布鲁诺的举止让母亲暗暗担忧,但纳粹父亲制止家中任何怀疑既定政策的行为。
布鲁诺偷偷结识了铁丝网另一边的同龄男孩施穆尔,并时常带给他食物吃。在紧张的家庭氛围和姐姐向成人世界的变化中,施穆尔是布鲁诺惟一的朋友。某日布鲁诺决定,去铁丝网的另一边,以便见到施穆尔的父亲……。我国西部的大金沟是淘金者云集的地方。中年汉子李大哥来到这里,他告诉乌买尔江,他的地盘被人强行占领。乌买尔江用他的武艺镇住了对方,从此,李大哥有了一块地盘。金城矿产局科长王京生巧设圈套,博得了公安局长的女儿古丽的好感,从此他成了局长家的常客。
收购办公室前总是排满了交纳黄金的人,李大哥在小八子的指点下进行金沙走私,并得到小八子的信任。检查站不断收到代号“AT”的人送下山的情报,小八子一伙几次送下山的黄金都被截获。狗急跳墙的小八子一伙准备用死尸带金沙下山。王京生与古丽已成为一对恋人,他以带古丽上山游玩为幌子欲与小八子接头,并用古丽做掩护带金沙下山,但他们乘坐的车篷上有“AT”字样,引起了检查站扎汗的注意。小八子设计将人杀死,又嫁祸于李大哥,并将李大哥毒打后扔在河中,李大哥被人救起,带伤将情报送下山。
小八子一伙谋划着将一部分金沙藏在死人身上,另一部分由饭馆老板娘和自己携带。由于“AT”及时送出情报,各路走私犯均被截获。这时,等待接应的王京生急红了眼,他绑架了古丽做人质,企图逃出金城。缉私队张开天罗地网,在荒山中将王京生团团围住。穷凶极恶的王京生拉响了手榴弹。为了大家的安全,李大哥不顾一切地冲上去,不幸英勇牺牲。红旗覆盖在李大哥身上。沙局长沉痛地告诉大家:"这就是缉私队李永祥队长,代号“AT”。战士们对天鸣枪,庄严地为他送行。。故事讲述在维多利亚统治的最后几年,伦敦被「Touched」所困扰,这是一个大多数为女性的群体,他们突然表现出异常的能力,有的能力很迷人,有的则令人不安。这群人中,就包括神秘、吝啬的寡妇Amalia True,和杰出的年轻发明家Penance Adair。两人是这个新产生的下层阶级的拥护者,为「Touched」建立起了一个家,同时与各方势力斗争,为那些所知历史上没有立足之地的人赢得空间。 本剧是Joss Whedon自2009年《玩偶特工》以来首部独自创作的剧集,他和《吸血鬼猎人巴菲》编剧Jane Espenson、Doug Petrie共同负责剧本。Whedon在负责完首季前半部分后,因故退出该项目,Philippa Goslett被选任为新剧集运作人,负责后半部分,Whedon仍然保留创作者和执行制片的头衔。。