故事围绕天主教派遣的现代女性朱莉娅·韦林展开,她在筹建儿童之家过程中遭遇传统农耕家庭的抵制,最终选择改造美军废弃军营为教育场所。美国少校大卫·卡特与她的价值观产生了碰撞,两人情感发展交织着对父辈战争罪责的反思。。西南某城警官王老石对五年前逃脱的银行盗窃犯刘川一直耿耿于怀,发誓要亲手抓获。刘川东躲西藏了好几年,为了女儿,他再次潜回小城,却与王警官不期而遇。两个人展开生死追逐。就在王老石抓获刘川的瞬间,地动山摇,整座城市轰然倾塌。苏醒过来的刘川为了方便,换上了王老石的警服,却没想到这身警服让他陷在救援中无法脱身。而叛逆女孩秦肖雄因为刘川的勇敢,心生爱意。
随着救援的深入,刘川似乎忘记了自己的真实身份,一时真把自己当成了警察。而警官王老石的出现,打破了他的幻梦。可是王老石的一只手带着刘川逃脱时为他戴上的手铐,所以被人们误认为是罪犯。危急关头,两个人暂时放下恩怨,携手救援,但又各怀心思。城池废墟上,警察与罪犯之间的“猫鼠游戏”仍在继续……。故事发生于1926年的德国,安娜(纳嘉·乌尔 Nadja Uhl 饰)和罗特(斯科拉·鲁特 Thekla Reuten 饰)是情同手足的姐妹,他们的父母在两人六岁时双双去世了,留下孤苦无依的两姐妹。叔叔收养了身体较为强健的安娜,体弱多病的罗特则被阿姨和姨丈带走了,自此两姐妹一个生活在德国一个生活在荷兰,再也没有见过面。
叔叔对待安娜非常的粗暴,安娜每天都要干数不清的活,还会动辄遭到辱骂殴打。罗特就幸运得多的,阿姨对待她如同亲生女儿一般视如己出,让她接受良好的教育。虽然两个姑娘没有见面,但她们的内心里都在深深的想念着彼此。二战爆发了,纷飞的战火中,罗特和安娜在德国见面了。。