丈夫彼得的死让道恩伤心欲绝,就在此时,道恩的小女儿西蒙娜却告诉她,彼得的灵魂栖息在院子里的一颗巨大的榕树之上,正默默地守护着整个家庭。靠着榕树的支撑,道恩渐渐从永失所爱的痛苦和悲伤中走了出来,优秀青年乔治的出现更是让道恩重新感受到了被爱和被关怀的快乐。
没想到,道恩和乔治之间的感情遭到了女儿的强烈反对,西蒙娜无法相信除了父亲外,母亲竟然还能爱上别的男人。同时,院子里的榕树似乎对道恩身上所发生的事情了如指掌,它竟然也开始用它自己的方法干预起了道恩的生活。。1936年,时年34岁的拿破仑(安德烈亚斯·康斯坦丁诺 Andreas Konstantinou 饰)以参与希腊抵抗运动的身份,被纳粹德国逮捕并囚禁在拉科尼亚监狱中。就在那里,一场希腊抵抗力量对纳粹的袭击导致纳粹将军和三名护卫的死亡。纳粹为了报复,决定以50名希腊囚犯的生命来换取1名德国人的性命,拿破仑和其他199名囚犯因此踏上了既定的道路。 处刑日即将到来,集中营指挥官费舍尔(安德烈·赫尼克 André Hennicke 饰)意图让拿破仑留在营地,充当他的翻译,从而给予他免除死刑的机会。然而,免除死刑的条件则是拿破仑要寻找另一名囚犯来顶替自己接受惩罚。面对这一残酷的抉择,拿破仑陷入了内心的挣扎。他知道这个决定将对他和其他囚犯产生深远的影响。。