彭小芊(应采儿饰)和父亲彭大千过着相依为命的日子,彭大千是一个眼高手低的赌徒,每天都想着怎么钻空子发大财,最后反而搞得自己欠下了一屁股的债,为了躲避那些追债的债主,彭小芊从小就跟着爸爸过着东躲西藏的日子,个性也因此古灵精怪诡计多端。 因为掌握了多国语言,彭小芊成为了一名导游,一天,她接下了一个私活,奉命去搅乱一场婚礼。在婚礼现场,彭小芊的诡计被一个名叫邵峰(林志颖饰)的男人给识破了,彭小芊被邵峰弄得狼狈不堪。之后,邵峰驾车撞到了彭小芊,于是留下了名片,两人最终取得了联系。邵峰非常佩服彭小芊的语言天赋,想要收纳这个人才。。此片是《列宁格勒牛仔征美记》的续集,列宁格勒牛仔乐团收到了美国人的邀请去纽约演出,没有签证的他们在墨西哥海关闯关成功来到了美国,这是他们前任队长米卢出现了,他号称在沙漠里得到了上帝的拯救,已经洗心革面成为了像摩西一样的圣人,他许愿他们巡回演出后把他们带回故乡,因为家乡诞生了一头圣牛,为了庆祝,米卢决定盗走自由女神的鼻子作为献给圣牛的礼物,得逞后他们带着鼻子来到了法国、德国、捷克,一路上他们和CIA密探斗志斗勇,险象环生,而密探长时间和因为看了米卢送的圣经为之感化,成为了他们的一员,于是,这支并不高明的乐队为了这个神圣的梦想,一路卖唱,千辛万苦,终于回到了西伯利亚的家乡。一位上了年纪的绅士出发去游乐场,他认为这将是一个正常的一天,但很快就卷入了一个从未见过的噩梦。。