1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐(黛博拉·弗朗索瓦 Déborah François 饰)与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣,常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事,可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往,露丝前往路易(罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰)的保险公司应聘秘书。面试中,虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑,但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼,当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练,只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练,对露丝毫不手软;露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望,两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化。。以下转摘自: 吳宇森《縱橫四海》的原型。阿倫狄龍今趟「改邪歸正」,首次飾演執法者警探高文,為了搗破毒品交易,查案至海邊一個寧靜小鎮,邂逅上美豔的嘉菲(嘉芙蓮丹露)。可惜俊男美女的故事並不是快樂的保證,因為美人兒原來是販賣頭子兼老友的情婦。兩位好友一黑一白,愛上同一個女人,面對友情和愛情,該如何抉擇?梅維爾的簡約主義在本片盡情發揮,精要的對白、短促的場景、極少量的配樂,甚至連阿倫狄龍的演出也比其他電影更為內歛。開首一場械劫案,冷冽得來逼力甚強,借風借雨,營造氣氛,場面調度之精緻,絕非一般的類型片所及。梅維爾在影片拍攝期間已經抱恙,本片也成為導演的最終回。。かわぐちかいじの同名マンガを映画化した「沈黙の艦隊」の続編にあたる物語が後半で紡がれる。。