在混乱动荡的早期欧洲,渴望权力的王朝贵族为统治欧洲大陆而战。他们在战场上用铁与血进行冲突--但真正的战争是隐蔽的复杂的个人权力斗争。在坚硬的城堡墙后是一个战略联盟、通奸、阴谋、叛国和谋杀的世界。。日本昭和四十六年六月的一天清晨,东京蒲田发生了一起杀人案。被害者是一位六十来岁的老人,被人用钝器击伤头部致命,但凶手却制造了一个被火车压死的假象。 根据被害人曾经到过的罗恩酒吧的女招待说,被害人曾同一个年青人一起来过这里,年青人讲话带着浓重的东北口音。综合诸多线索,警察吉村和今西将嫌疑犯锁定为年轻的音乐家和贺英良。 在死者家属的认领下,被害人的身份终于弄明白了:他叫三木谦一,过去曾是岛根县的一名警察,退职后回江见老家做生意,数天前离家,说是去伊势参拜神社,一去就再也没有回来。 吉村和今西赶到三木谦一当年任职的地方龟嵩深入侦查,找到了与三木关系密切的桐原老人,又查阅了龟嵩村史,得到的材料是:三木心地善良,人缘极好,老伴过早去世,没有留下孩子。在职期间,他曾遇到过父子两个乞丐,并收养了那个乞丐的儿子,而那乞丐的原籍是石川县江上郡。今西又按桐原老人提供的地...。福特是一名赛车手,曾经,他效力于凶残而又狠毒的毒贩亨利,如今,重返家乡的他只希望能够和女友夏恩一起过上平静的生活。然而,亨利显然并不愿意放过福特,在各种威逼利诱福特重新回到他的身边无果之后,亨利将一桩杀人案栽赃到了福特的头上,而死者不是别人,正是飞车党老大泰瑞的弟弟,于是,泰瑞开始了对于福特锲而不舍的追杀,与此同时,联邦调查局亦因此而对福特展开了追踪调查,在如此危机的情况之下,腹背受敌的福特能否证明自己的清白?。