故事开始于1948年的辽沈战役。营长郝豹(朱亚文 饰)在战斗中丧妻失子,解放后的他放下枪杆子、拿起锄把子,又在北大荒开始了新一轮军垦生涯。军垦生活单调乏味,清一色的男人做梦都盼着有个家。城里姑娘沈秀(梁林琳 饰)从报纸上得知北大荒招人,她与好友罗薇薇(黄小蕾 饰)瞒着家人报了名,踏上了北上的路程。女人们一到营地,郝豹一眼对漂亮的沈秀产生了好感,因为她与亡妻长得很像。北大荒的荒蛮和艰苦出乎了姑娘们的想象,加之戎马半生的郝豹性格粗野,令沈秀很不适应。不久,又一批山东女人来到北大荒,其中有一个性格豪爽的田二曼(赵苏婷 饰),行为举止活脱脱像一个爷们儿,这下热闹了......。◎简介在法国南部的马赛发生了一件惊天动地的谋杀案,凶手故布疑阵把现场弄得像是自杀,而唯一知道内情的人却失踪了。这个城市的紧张气氛正逐渐升高中,马赛俨然已经成为歹徒的犯罪天堂。 有两名超优的警察-葛梅兹和塔雷斯,被一起授命来“清扫”这个城市。葛梅兹是从巴黎被派到这里来支援,他是一个以骁勇善战、积极干练闻名的警探。他总是能抢先一步到犯罪现场,是一个让歹徒闻风丧胆的角色。塔雷斯则是马赛当地的警察,他爱耍威风、逞英雄,是马赛有名的大嘴巴警察,处世风格玩事不恭。 葛梅兹和塔雷斯是完全不同世界的人,这次他们不但要联手对付敌人,还要敌人付出代价……。