战后的日本格局混乱,黑道横行。盘踞关西大阪的淡野组通过各种非法勾当不断壮大,并开始蚕食周边。经过几次战争,淡野组一统关西,随之开始了进军关东的计划。为对抗入侵者,东京周边的黑社会团伙组成了关东联合会阻击淡野组。在此期间,淡野组•滨中组和关东联合会•樱田组发生接连发生一系列小规模的代理战争。
服刑八年的冢本铁男(鹤田浩二 饰)视滨中组组长如亲生父亲,组长遇刺,他决心刺杀樱田组长报仇。经过决议,其兄弟椿五郎(内出良平 饰)请求北龙会的宫原一义(若山富三郎 饰)出手相助,淡野组长(内田朝雄 饰)则寻求政客为靠山。双方战争不断扩大化,而无辜的牺牲者也继续增加……。在纽约港的对面,自由女神像闪耀着冬日之光。而彼特(杰森•雷特 Jason Ritter 饰)和万迪(杰丝•威克斯勒 Jess Weixler 饰)却在为分手而对饮。当彼特说出那句我爱你时,万迪的眼中闪烁着晶莹的泪花。两个人的爱情往昔历历在目,在曼哈顿的朋友婚宴上,两人相识,并迅速坠入爱河。他们一起逛街、一起购物、一起分享着甜蜜的生活。他们做填字游戏、商议吃中国菜,甚至共同面对可能引发争吵的鸡毛蒜皮。万迪鼓励彼特去大公司应聘,通过温存的话语帮他树立信心。然而,这次失败似乎让两个人的关系也面临难题。他们控制不住自己的情绪,为了厨房琐事大发雷霆,以致闹得不欢而散。万迪怀疑彼特有了外遇,彼特觉得万迪不可理喻。两个年轻人之间产生了分歧,似乎时间是唯一医治的良药……。