高中毕业后,瑞科在女友卡门的鼓励下,不顾父亲的反对,加入了机械化步兵学院;而卡门则选择了海军学院。两人开始接受训练不久后,地球突然遭到来自外星昆虫的袭击。在这场袭击中,瑞科的亲人们不幸遇难。随后,卡门将记录这场灾难的影像资料发送给了瑞科。悲痛与愤怒交织的瑞科带领他的部队投身于抵抗外星昆虫的战斗之中。然而,军队严重低估了这些外星生物的力量。在战场上,瑞科目睹了令人震惊的大屠杀。正是在这个过程中,他意外发现了这些昆虫变得异常聪明和强大的原因。基于这一发现,瑞科意识到只有开发出更为先进的武器,才有可能战胜这些昆虫。于是,一场针对外星威胁的人类反击战拉开了帷幕。。The fifth-year residents return for the first day of a year that will make or break their careers: Meredith faces the consequences of tampering with Derek's clinical trial and is terminated at the hospital| April tries to step up to the plate as Chief Resident in the wake of a giant sinkhole in the middle of Seattle| and Cristina and Owen are still at odds over their drasticall...。