秋柄为人市井草根,与好友大啤以经营雪糕车生意为生,人生无目标地混沌度过。低学历的他虽对爱情有幻想,但他明白自己的斤两,因而从不想入非非。直到房东的女儿朱蒂出现,她的积极乐观以及对爱情主动出击的态度让秋柄慢慢爱上了这个女孩,只是“我爱你”这三个字,秋柄总是说不出口。后来朱蒂成了白领,与秋柄的差距越拉越大,身份的界限迫使二人重新思考他们的关系。。A romantic and funny love story with a tragic end. In Paris a young Hungarian artist (Monpti) and a girl (Anne-Claire) meet and fall in love. But just when she is prepared to give herself to him she finds a pair of lady's pants in his room. He is perfectly innocent but the reason why the pants are there is as humouristic as incredible. So when he tells the truth she gets very angry though she was prepared to "forgive" his "side step". Another pattern is much more serious. Anne-Claire fears that Monpti would have no interest in her if she told that she is a nobody. So she builds up a story of being a rich girl with a private chauffeur. She even takes Monpti to a family church funeral and points out all her relatives, even telling which ones are not on speaking terms. When he finally exposes her lies a violent explosion results. She runs away in despair and is overrun by a car. At the hospital their love returns. But she will die after a few days. - In the background of many scenes we have seen the couple who overrun Anne-Claire, and their shallow emotions were recurrently contrasted with the genuine love of the young couple.。