法国的边境警察何塞得到一次升职的机会,只要完成最后一次作为边境警察的任务回来就可以调换部门。在和搭档盖押解一名叫卡拉州的犯人,将他驱逐出境回喀布尔的航班上,遇到气流迫降在马耳他。在马耳他阳光沙滩和美女赏心悦目的吸引下,何塞和盖放松了警惕,卡拉州趁机逃跑。几经周折,何塞在公海的一条船上抓住了卡拉州。不料因为遗失了证件,何塞和卡拉州双双被海上巡警扣留在兰佩杜萨。
一起关押的人群中,有人认出了何塞的警察身份引起慌乱,卡拉州借机顶替何塞的身份被护送回法国,何塞只好将计就计称自己是被遣送的犯人。在旅途中,何塞得知卡拉州其实叫阿基姆,来自阿尔及利亚,因为拿了别人的证件而被冤枉。正当何塞企图制造机会让阿基姆逃跑时,他却立即被不远处的巡警扣押。。《刀峰小队》:博罗丁因走私毒品被判刑十五年。在押往监狱的途中,博罗丁被同伙用直升机救出,同时他们还残忍地将女警探珍妮的未婚夫蒂默从飞机上扔了出去。调查小组的调查进展缓慢,引起了珍妮的怀疑,她便开始自行调查。在暗中调查中,珍妮发现博罗丁案件调查报告的文件被人修改过,她开始怀疑保密局的克尔贝尔是奸细,为此克尔贝尔恶人先告状,使珍妮被迫再次停职。为了满足私欲,克尔贝尔竟然帮助博罗丁进入刑警局赃物仓库,劫走了被没收的毒品。当博罗丁企图乘直升机逃离时,查理和卢贝里驾驶的AK一号及时赶到。在劝降不成的情况下,AK一号用火力击落了博罗丁的飞机,博罗丁得到了应有的下场...。