Munich, 1905. Five years after the events of the first season, the battle between the brewery clans continues. Curt pursues ambitious goals that upset his son-in-law, Roman. The family could soon have a new competitor. Roman’s mother is confined to a mental hospital, and Colina reinvents herself as a singer in the Deutsche Eiche tavern after serving her prison sentence.。黑妹放弃舞小姐生涯,虽然努力改造自己,但男友终不能接受她的过去;黑妹好友玲亦是白领,但午夜过后便是兼职小姐,事件被同事揭穿,把心一横与黑妹全力闯荡欢场,誓以美色换取巨富,却把毕身积蓄错押在一名骑师仔身上。。