拥有精湛厨艺的意大利料理师傅田中武(塚本高史 饰)和美食杂志的编辑佐藤瑠璃(相武紗季 饰)是一对自幼青梅竹马的好朋友,虽然彼此心仪良久,倔强的二人却始终未将心事挑明。在瑠璃的订婚之夜,小武飞奔前去表白心迹,却被从房顶掉落下来的钢琴家槙原佑树(眞木大輔 饰)砸中。小武在此事故中丧生,而佑树则于一个月后苏醒。可是,似乎小武的灵魂进入了佑树的体内,他不断回忆起和瑠璃在一起的点点滴滴,并最终回到曾经用心经营的餐厅纳波利为人们做出无数的美食。与此同时,他以佑树的身份,重拾了身为钢琴家的自信。一切看似美好,一切又虚无缥缈……。一个多世纪前的纽约,腐败政客用见不得人的龌龊手段争夺着这个城市的官方领导权;而在曼哈顿岛五分区、包里区、天堂广场一带,爱尔兰移民的黑帮组织“死兔党”和“本地党”则明目张胆地以武力争夺着地盘和一切可以占有的东西。“死兔党”的老帮主普瑞斯特·维伦被“本地人党”的头儿、“屠夫”比尔·普尔干掉,死者年轻的儿子阿姆斯特丹·维伦继承了首领的位置。当然,他上任后的第一桩“买卖”就是杀死比尔替父亲报仇。然而,帮派之间历时数年的争斗使得其间的孰是孰非已经纠缠不清,“屠夫”比尔又真的是个冷血凶残、杀人不眨眼的屠夫,这些都让阿姆斯特丹的复仇计划困难重重……。雅科夫·帕帕什维利有一半犹太血统,戈尔巴乔夫的改革开始后,他和家人获得了苏联的出国签证,准备前去以色列定居。在为他送行时,他同父异母的非犹太人弟弟梅拉布却阴差阳错上了飞机。在国外,人们都把梅拉布当作克格勃间谍,梅拉布有家难回……。