四个残破不堪的灵魂遇上彼此,在亲密接触下尝试给出自己的真心。。在山区温泉乡汤村,有一家名为“春屋”的艺伎馆,老板梦千代,艺伎有渡边玉惠、菊奴、阿红、阿兔等人。梦千代从医院得知自己患了白血病,将不久于人世。在离开医院回家的火车上,有一个女人摔下了深谷,与她同行的叫石田的男人被捕。传说这个女人怀上了石田的孩子,石田视其为累赘.所以杀了她。梦千代认为她是自杀。翌日,梦千代去春川的剧团找了解真相的宗方胜打听,无所获。她害怕死.经玉惠劝说,她才重新鼓起生活的勇气。一天,梦千代又去找宗方时晕倒了,宗方知道了梦千代的病情。为了查清石田事件的真相,刑警藤森也来找宗方调查。后来查明宗方的名字是伪造的,15 年前他因杀死父亲而被通缉。梦千代为此而陷人痛苦之中。她决定去隐歧岛找宗方。在那里她表白自己对宗方的爱慕之情,并委身于他。随后,宗方把十分虚弱的梦千代送回“春屋”。梦千代死去了,宗方也被藤森逮捕了。。民国初期,武术名家武丁当(张国立饰)与其夫人连续生了九个女孩,为求男丁延续香火,武夫人只好对所有人谎称所生的是男婴,取名武十郎(杨千嬅饰)。十郎自小被母亲装扮成男孩子,养成男性化的阳刚性格,并在父亲的教导下习得一身好武艺,爱抱打不平。十郎爱上自小玩到大的孤儿李亚寿(霍建华饰),而他并不知道十郎原为女儿身,更一心只想攀龙附凤。镇中富户雷家举办比武招亲,亚寿一心要打赢擂台娶得富家女,却被十郎打败。十郎误打误撞下成了雷家准女婿,更一获雷家大小姐雷小雨(张萌饰)芳心。而雷家少爷雷声大(胡宇崴饰)巧遇女性妆扮的十郎,更是非她不娶。一段寻寻觅觅后才发现真爱的爱情故事由此展开。
由北京东王文化发展有限公司、上海电影集团公司联合出品的32集电视连续剧《武十郎》原名《相约在擂台》,于2007年首播,由杨千嬅、霍建华、胡宇崴、张萌、柏雪、张国立等领衔主演。。