本剧改编自同名漫画,讲述了26岁的漫画家晴田真帆(吉田美月喜饰)凭借《复生线》成名,却在领奖台上坦白作品并非原创,而是借用了十年前已故高中前辈雪岛(藤原树饰)的设定笔记。怀抱悔意的她,一直希望能将作品还给前辈。某日,她意外穿越回高中时代。若能重来一次,她会做出怎样的选择?这是一段以悔恨与情感交织、改变命运的时空穿越物语。。翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前,林西为完成林母未完成的职业梦想,忍痛和肖一成分手,成为联合国专业翻译。八年后,林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”,而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同,林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官,林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇,实际上他不仅狠不下心来,还对她处处留情。在工作与相处中,两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相,也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力,他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾,在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解,到相互理解、互相成就,最终有情人终成眷属,实现“为国发声”的职业梦想。。民国年间,奉天城郊卖麻花的青年黄梁和妻子家玲在家突然遭遇奉天“教父”四爷上门催还高利贷。本为了让妻子家玲过上好日子的黄梁在四爷的威逼下,不顾妻子家玲反对,决定去奉天城找机会赶紧赚大钱还债,却被卷入到一场风波中。风波平息,黄粱意识到简单幸福的不易,最后与家玲幸福生活。。