五个年轻人巴比、麦克、小桃、朱丽和玛格趁着假期开着小船出海游玩,却因为大意而被搁浅在海上,屋漏偏逢连夜雨的他们又遇上暴风雨,在大雨倾盆的情况下,他们找到了一艘并没有人的豪华游艇,以为找到了桃花源,在里面饮酒作乐,没想到可怕的危险就隐藏在这座豪华游艇里。游艇好像是一个大的实验室,里面有奇奇怪怪的远古鱼类化石。巴比看到实验台上的白色粉末,尝了一下,以为是毒品。而后,玛格被会飞的鱼咬伤,他们才意识到问题的严重。麦克仔细研究了电脑里的资料,发现原来这些鱼都是吃了受污染的浮游生物后发生了异变。可此时已经为时已晚,除了麦克其余四人都被感染。游艇即将爆炸,这些怪物也即将被消灭,只有麦克跳海逃出。谁知怪物并没有死,麦克也没有逃生。。以呼吁振兴传统民间游戏文化为主题,由五个短片构成,通过讲述淘气的童年、最后的语文课、痴迷手机游戏、同学聚会、老人推广游戏的故事,完整演绎了攻城闯关、打鸭子、抽陀螺、滚铁环、喊牛等30多个传统游戏。。特吕弗刚出道时拍摄的第二部短片,描述夏日假期里一群衣着邋遢的未成年人在巴黎街道上的日常琐事,他们游戏、争辩、向大人们宣泄心中怒火,也得到各种各样的性启蒙体验。。