U.S. General Hudson Kilpatrick is known to many as "Kill Cavalry," not for the number of enemy troops he has killed, but his own, due to brash decisions that lead to heavy Federal casualties.。根据导演自述本片是最“自传的”的作品。影片背景是20世纪30年代,人物包括温尼伯曲棍球队中一群好色淫荡的队员,另外还有一间“美容/堕胎沙龙”里的雇员。曲棍球员盖尔神魂颠倒地迷上了拥有美貌的梅塔和她的母亲。梅塔一开始压抑着盖尔的情欲,直到一位医生将梅塔死去父亲的双手移植到盖尔手臂上,他的激情才得以...。一位绰号Bougnat(法语"煤炭商")的黑人小男孩(Claude Amazan饰演)梦想参加夏令营。但是出发前一天,他才发现母亲没有为他报名。他感到很沮丧,希望想办法参加到夏令营的队伍中来。与此相反,14岁的萝丝(伊莎贝尔·阿佳妮饰演)拒绝加入到其他小孩子中,在集体出发前躲藏在屋顶上,但折腾一番后还是不情愿地上了车。 Bougnat想到一个办法:他改了自己的名字,跳上一列火车,假装是一个迷路的小孩,来到夏令营营地。在夏令营活动中,萝丝喜欢上了英俊潇洒的辅导员,而Bougnat在东躲西藏和各种恶作剧中也刷新着大家对这次旅程的认识......。