3 December 2006 (Season 4, Episode 10)。故事发生在20世纪80年代的美国,美籍韩裔男子雅各布(史蒂文·元 Steven Yeun 饰)带着妻子莫妮卡(韩艺璃饰)和两个孩子大卫(Alan S. Kim 饰)、安妮(Noel Cho 饰)一起从熟悉的西海岸搬到了偏僻而又陌生的阿肯色州。虽然对于丈夫的这一决定,莫妮卡的心中十分的反对,但她拗不过雅各布的坚决和顽固,只得被迫夫唱妇随。 蛮荒之地的生活既不舒适也不有趣,在最初的新鲜感过去之后,大卫和安妮很快就开始怀念起过去的生活了。之后,孩子们的外婆也来到了他们的身边,给这个家庭带来了一丝热闹的气息。雅各布没有发现的是,当他将越来越多的时间和精力投入到开发农场这件事情上时,他和妻子之间的距离就越来越远。。可怕的外星能量体被重新激活并制造了多起祸端,被攻击的对象无一例外都是热搜上的“话题人物”。原来外星能量体能够吸收愤恨情绪,从而侵蚀并操控人的意识,攻击被网络暴力的对象。“超凡追击者”世代维持着外星能量体的平衡,传到久条这一代,尽管他研发了很多新型科技武器,却也无法制服外星能量体。一次危机关头,功夫少女潇越出手相救让久条折服。潇越出身武术世家,为了实现梦想特地来此参加歌舞比赛,久条邀请她加入“超凡追击者”的战队。善良的潇越同久条与外星能量体展开了殊死搏斗,潇越也面临着梦想与责任的艰难抉择。最后关头久条为了给潇越制造反击而牺牲,潇越成为了新的“超凡追击者”带着正义与希望继续前行。。