以前每次起飞前谢云洲都会对乔南栀说一路平安。那次因为个外人他把那句一路平安生生压在舌尖。但没想到那句没说出口的话竟成了乔南栀与世界最后的时差。后来他总在想,若那声祝福能冲出唇齿,是否就能改写这场永别?。珍珠港事件后为了鼓舞士气,美国时任总统下令轰炸东京。在任务完成后,由于燃油耗尽,杰克·特纳上尉以及他的队员迫降在中国浙江省境内。英子和她女儿无意中发现了昏迷的杰克,尽管冒着极大的生命危险,英子依然没有放弃这位需要救助的美国人。尽管他们语言不通,但这段感情注定将会影响他们一生。
影片通过中国军民用自己的生命救助美国飞行员的过程,再现烽火岁月下人性真善美的故事。。