法语系女硕士乔菲,从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳,而乔菲为躲避前男友高家明,误打误撞与程家阳结下梁子。不料在第二日的高翻院面试中,乔菲发现程家阳竟是自己的考官。两人带着对彼此的误会开始了一场较量。最终乔菲通过不懈努力,得到了程家阳的肯定;而两人在历经种种波折后,也终于确认了对彼此的感情。正当乔菲事业、爱情都如沐春风时,一场变故突袭而至,高家明也在此时再次介入乔菲的情感生活。种种现实和猜忌令乔菲与程家阳矛盾丛生,最终不得不分手。乔菲此后远走他乡进修法语,程家阳亦接受事业上的新挑战。两人各自历经成长,面临生死考验后,最终涅磐重生。乔菲终愿直面自己的感情,追求更高的职业理想;程家阳也找到了真正的自己。。妻子去世后,他带着十几岁的女儿梅(May)搬到了穆斯林占多数的曼谷郊区一栋废弃的豪宅。作为一个彻底的怀疑论者,他不顾当地人的警告,扔掉了房子里的护身符,并在这个过程中释放了一个愤怒的精灵和它200年的诅咒。当Mit陷入精神错乱和自残时,May必须踏上一段向南寻求帮助的旅程。 帕努·阿丽和孔·里斯迪的《被诅咒的土地》以21世纪初为背景,将泰国的政治和种族紧张局势浓缩成一部惊险的、跨越时间的恐怖电影。通过阿丽和瑞思迪机敏的剧本,米特逐渐与被压抑的个人过去和解,与此同时,泰国与马来半岛及其居民之间的冲突也未得到解决,其中许多人是19世纪曼谷发展过程中被迫从海外带回的劳工。 通过将他们的电影定位在穆斯林社区的本土信仰中,阿丽和里迪斯拓展了传统上植根于佛教宇宙观的泰国恐怖电影的视野。《被诅咒的土地》将泰国的历史幽灵装在一个瓶子里,同时也沉浸在鬼屋的所有传统乐趣...。