15岁的少年米夏·伯格(大卫·克劳斯 David Kross 饰)偶遇36岁的中年神秘女列车售票员汉娜(凯特·温丝莱特 Kate Winslet 饰),后来两个发展出一段秘密的情人关系。汉娜最喜欢躺在米夏怀里听米夏为他读书,她总是沉浸在那朗朗的读书声中。年轻的米夏沉溺于这种关系不能自拔的同时,却发现他自己根本不了解汉娜。忽然有一天,这个神秘女人不告而别,米夏在短暂的迷惑和悲伤之后,开始了新的生活。
二战虽然结束了,但德国对于纳粹战犯的审判还在继续。成为法律学校的实习生的米夏,在一次旁听对纳粹战犯的审判过程中,竟然发现一个熟悉的身影。虽然已经事隔8年,但米夏还是一眼便认出那就是消失8年的汉娜。而这一次,她坐上了纳粹战犯审判法庭的被告席,这个神秘女人的往事在案件的审理过程中逐渐清晰。然而,米夏却发现了一个汉娜宁愿搭上性命也要隐藏秘密。
汉娜最终被判终身监禁,而此时米夏(拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes 饰)与汉娜的故事还在继续……
在2009年初的第81届奥斯卡上,该片共获包括最佳女主角在内的5项提名,最终温丝莱特凭借该片折冠当年奥斯卡影后。。公差杨传和李乙因替百姓说话,被撤了职。在回家的路上,他们听到告老还乡的萧太师利用权势,强抢民女,诬陷杨振达、文溪明,心中更是愤恨不平。恰巧,他们在茶店得知新任按院陈魁到任以前,偷偷溜回家结婚的消息,杨传利用陈魁转道结婚之机,冒充按院,替杨振达、文溪明等平反冤狱。他又把萧太师传来,训斥了一顿,并把带来贿赂的钱全部没收,分给了被萧陷害的杨振达和文溪明两家。几天后,陈魁上任来了,两个按院见了面,谁也不承认是假的。最后决定当众炼印。杨传急中生智,想出了一个巧妙的换印办法。第二天,正待炼印时,李乙奔进来报告后衙失火,众人一阵慌乱,杨传乘机把陈魁的金印换了过来。炼印结果,杨传假按院变成了真的,陈魁反被扣押。于是杨传把萧太师交给当地按察司,依法严办,自己假装出外采访,与李乙扬长而去。。