晨晨的爸妈在国外工作,他平日与爷爷一起生活。爷爷干了一辈子邮政工作,退休后与孙儿相依为命。一天,祖孙俩把一封已故去的收信人的信件系在风筝上放飞天空,爷爷告诉晨晨,他在天堂会收到的。不久,晨晨的妈妈从国外回来了,她看不惯公公对晨晨的放任,每天给晨晨布置了英语、钢琴等课程,原有的平静不见了,爷爷搬回了自己的旧居。晨晨日夜思念爷爷,他恨透了什么英语、钢琴,整天哭闹不休,妈妈见此若有所思。爷爷的生日到了,晨晨与好伙伴琳琳送来生日贺卡祝福,爷爷带他们外出放风筝,劳累一天后,在孩子们的欢笑声中,爷爷竟然永远“睡”去了。。通过对美国各行各业人群的访谈,本片《出柜名单》探讨了美国LGBT社群的身份认同。在这一系列的坦诚对话中,多位LGBT人士坦陈了自己对性别和性向认知的经历。这群先驱者凭借着智慧和勇气诠释了在平权道路上关于爱,失败,尝试和成功的种种抗争。 在本片中,您将看到社会活跃人士,运动员,演员,政治家,治安官和变装皇后等人分享他们独特的关于性向和自我认同的故事,揭示了形象和出柜的切肤之痛以及如何在现代社会为自己的社群最终觅得一片净土的故事。(翻译by考羊羊@悸花字幕组)。表演硕士张月娥,为纪念未婚夫,留校担任“中文剧社”指导老师。王丽花靠伪造金饰品捞钱。张月娥带领学生排练话剧《幸福是什么》,学生拉赞助时碰到王丽花,王丽花答应提供赞助,但要求王蓉和刘晶晶担任公司形象代言人。两个女生跟“金龙饰品”签约,并经常出席“金龙钻石”的活动。广州商人黄钢是“金龙饰品”的大主顾,王丽花为了贿赂黄钢,不仅自己色诱黄钢,还打算把王蓉和刘晶晶献给黄钢。刘晶晶喜欢物质享受,对张月娥的精神追求不屑一顾。张月娥担心王蓉和刘晶晶被骗,前去和王丽花谈判,却被黄钢看中。王丽花把王蓉和刘晶晶骗到广州,想把她们献给黄钢,张月娥帮助她们连夜赶回学校。王蓉和刘晶晶离开王丽花,认真投入话剧《幸福是什么》的排练。王丽花被依法逮捕,话剧《幸福是什么》公演大获成功。。