1931年“九一八”事变后,日寇侵占东北,中国大学青年白乙化奉命潜回家乡辽阳,以教师身份为掩护暗中组织抗日力量。然而,行动屡遭威胁,敌我暗战交锋中,白乙化身份濒临暴露,生死一线。他能否在迷雾中揪出内奸,突破重围,扭转抗日危局?。中国女孩万云(刘芸 饰)在姑奶奶万静娴(汪裴 饰)去世以后看见了她当年的日记。日记里姑奶奶在青年时代的战争经历和情感以及当年800抗战壮士英勇投江的故事,深深打动了万云。她决定沿着当年姑奶奶的脚步,走上寻找真相之路。日本人中村一郎(涩谷天马 Tenma Shibuya 饰)由父亲老中村一手带大。老中村患有老年痴呆症,一直被自己的战争经历困扰着。为了让父亲有个平静的晚年,中村一郎踏上了去马家崖的旅途。两个不同国籍、不同文化、不同经历的年轻人在相同的地点相遇了……
纪念碑、千人坑、革命纪念馆、老人杨镇江(李立群 饰)的回忆,记忆碎片渐渐拼合,一个尘封已久的抗战故事慢慢浮现在两人面前。。故事发生在唐代宗年间。在民间行侠仗义的皇子纳兰东(林峯 饰)邂逅才子李益(程诚 饰)和歌女小玉(叶璇 饰),三人结为知已。初识小玉纳兰东既被其才貌所迷,无奈李益与小玉相好,他不便横刀夺爱。太尉(周绍栋 饰)的千金卢靜澜(陈怡蓉 饰)钟情纳兰东,但纳兰东却对她无甚好感。太子李适遭父皇猜疑,他怕储位被簒,勾结太尉处处制肘纳兰东。朝廷有意安排长安舞乐坊“花魁赛”,比赛中大做手脚,小玉花魁易主,被迫陪嫁公主(苑琼丹 饰)和亲突厥,所佩紫钗成了她郡主身世的证据。皇榜及第的李益欲和小玉再续前缘,不料却遭太尉百般阻挠,纳兰东出以援手相助,而自已则从此隐入红尘,不知所踪......。