马萨亚(莫妲·娜琳叻 Mookda Narinrak 饰)虽然出生在名门望族,却因为她母亲的血统而从小到大过着被受欺负的生活,马萨亚天性活泼好动,但为了能够在这个家族里顺利的生存下去,她逐渐学会了如何隐藏自己的真面目,做一个乖顺的好孩子。一晃眼多年过去,马萨亚出落成为了亭亭玉立的少女,如同奶奶所期望的那样,她可以称之为是一位真正的淑女,可尽管如此,过去那些悲惨的时光从未被从马萨亚的脑海里抹去过。 就是这样一个压抑的女孩,在一场意外之中邂逅了性格和自己完全相反的男孩拉克(米克·通拉亚 Mik Thongraya 饰),拉克玩世不恭,从来不会被封建礼教的条条框框所束缚,总是来如影去如风,着特殊的气质深深的吸引了马萨亚的注意。。越南战争对美国身份认同产生了深远影响,导致社会分裂,削弱了民众对政府的信任。它不仅是美国在军事上的失败,还改变了美国的政治和文化。。兩名貌不驚人的紐西蘭青年Bret與Jemaine漂蕩到紐約,在龍蛇雜處的下東城落腳。 手頭沒錢,他們共擠一間公寓,就像所有初抵大蘋果的尋夢客,心中懷著一個憧憬,助他們咬牙苦撐。Bret與Jemaine的夢想是什麼?立志成為搖滾明星! 這可不容易,難度一點不亞於征服華爾街。在這兒,人人都是天之驕子,等待機會一搏的樂隊,沒有上萬也有成千。紐約機會雖多,卻因高度競爭,少了點運氣相助,有人苦等一輩子也難圓一個搖滾夢。 既來之,則安之,痛苦與羞辱留到以後再說。兩人組了民謠樂隊Flight Of The Conchords,找來同為紐西蘭老鄉的經紀人Murray,希望藉助他的「專業」,曝光宣傳與安排表演。沒料到Murray的脫線與無厘頭,相較Bret與Jemaine根本不遑多讓,這三名活寶就這樣跌跌撞撞在紐約搖滾場景裡胡亂闖關。 他們成功了嗎?登上Madison...。