该片是环球动作片《小人物》的续集,讲述了哈奇在与俄罗斯黑帮交手4年后,很享受这份激烈的打斗“工作”,但他与家人关系日益疏远。于是,他决定带着家人去旅游小镇度假。然而,一次与小镇恶霸的冲突后,让全家人卷入了一场纷争之中的故事。。改编自法国片《逃犯》(LES FUGIFIF'S)的抢银行喜剧,将造物弄人的主题透过结构巧妙的故事发挥得淋漓尽致。尼克·诺尔蒂饰演刚出狱的大盗,他在银行遇上乌龙劫匪马丁·肖特,竞被劫持为人质,导致警方误以为他重操旧业,不得不展开逃亡。相处之下,诺尔蒂发现肖特其实有小人物的辛酸故事,并且跟他的小女儿莎拉·罗露产生了一段温馨的感情,从而也溶化了他冷傲的心。。一次偶然中,文森特(樊尚·马凯涅 Vincent Macaigne 饰)邂逅了名为莫娜(歌什菲·法拉哈尼 Golshifteh Farahani 饰)的女子。文森特立志成为一名电影演员,但如今,他只能靠出演电影里的龙套角色维生。而莫娜则是在巴黎火车站卖三明治的异国移民。两个社会底层的小人物之间很快就碰撞出了爱情的火花,很快,他们就走到了一起。 幸福的日子没有持续太久,文森特发现了莫娜诡异的举动。每天晚上,她都要偷偷的只身一人前往监狱。对此迷惑不解的文森特只能向莫娜的好友阿贝尔(路易斯·加瑞尔 Louis Garrel 饰)求助,哪知道竟然就此撞破了莫娜试图隐藏的惊人秘密。。