吉恩(吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰)和玛丽(玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 Mary Elizabeth Mastrantonio 饰)被卷入了一场官司,并且在公私生活中都面临着严重的冲突。吉恩是一个六十年代的理想主义分子,他坚信要替弱势族群打官司,希望在资本主义社会中为受压迫的人争取权利。他可能是一名律师或社会活动家,以坚定的信仰和使命感来推动他的工作。他的行动可能是为了揭露大公司的不道德行为或制度上的不公正。 玛丽则是一个九十年代的实用主义者,她在旧金山一家顶尖律师事务所工作,渴望成为公司的合伙人。她代表着那个时代的成功追求者,追求金钱和地位。她可能是公司辩护律师,试图捍卫汽车公司免受控告。理想主义与实用主义、正义与金钱之间的冲突,父女之间在价值观和目标上产生了巨大分歧。。八岁的小男孩查理(Roméo Botzaris 罗密欧•波扎利斯饰)急切企盼圣诞节的来临,因为父亲皮耶(Vincent Lindon 文森特•林顿饰)答应送他一辆自行车作为节日礼物。但是当他好不容易等到父亲回家时,却发现他的礼物只是一架白色的飞机模型。父亲看出查理的失望,答应当查理生日时一定送他自行车。 不久,身为飞行员的皮耶在执行任务时不幸遇难,只留下悲伤的妻子凯瑟琳(Isabelle Carré 伊莎贝尔•卡瑞饰)和儿子查理相依为命。查理每晚抱着父亲送给他的飞机睡觉,希望以此能够与父亲更近。不过他却发现,这架飞机竟然能够自由飞翔……。