艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练,率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而,纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后,迅速受到商业化的污染,纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来。。弗兰克(米兰·佩斯彻尔 Milan Peschel饰)和西蒙(斯黛菲·库恩特 Steffi Kühnert饰)本是一对幸福的夫妇,他们拥有稳定的工作、新买的房子,还有一双儿女。然而一个突如其来的消息不仅让弗兰克震惊,更让整个家庭都瞬间坍塌——弗兰克被诊断出脑部长了一颗不能动手术的肿瘤。即将面对死亡的他,在尽力克服着药物治疗和化学治疗带来的副作用。弗兰克所剩时日不多,他开始用手机每天记录下这生命的最后时刻。
本片荣获2011年第64届戛纳电影节一种关注单元一种关注大奖。导演阐述这部电影的源起来自身边一些饱受疾病困扰的友人,这些即将走到生命尽头的历程,就成为了本片的故事。影片几乎没有剧本,只有简单的大纲,所有的对话都来自演员的现场发挥。。