影片《真爱留声》改编自本·沙特克所著的同名短篇小说,以第一次世界大战为背景,故事围绕两个年轻人展开:声乐学生Lionel(保罗·麦斯卡饰)因故乡的一首民谣于酒吧同自称音乐史专业生的David(乔什·奥康纳饰)相识。美国参战后,David前往欧洲战场,两人就此分离,原以为分开就是永别的Lionel于1919年收到了刚从战场返回美国的David的信件,David在信中邀请Lionel一起使用新型留声机记录下同胞的声音、民谣和生活,Lionel欣然前往,但在之后穿越美国的短暂时光中,两个人却被彼此深深改变。Lionel怎么也不会想到,此后同David的离别成了永别... 最终这一切背后的秘密在53年后的寄过来的圆筒唱片中被揭晓,在唱片里,爱人的声音再次响起,在二人初见时那首民谣《冷冬死寂夜》的歌声中,Lionel的万千思绪被带回53年前的那个秋天......。夜深人静,亚真望著熟睡的女儿语桐,最後下定决心,在离婚协议书上签下了名字,对於数次外遇的丈夫至修,亚真决定不再苦等他的回头…… 飞机划过晴空。浪漫的冲绳婚礼正在布置会场,明天就是亚真的好友群芳嫁给婚顾公司长子李皓权的大喜日,亚真连日来忙碌的穿梭其中,打点大小事项,因为她就是这场重要婚礼的主策划,而此战也是她能不能升上经理的关键一役,她抛开了离婚的伤心,全心全意的筹备著婚礼。 子轩是这场婚礼的伴郎,他与新郎皓权相识於当兵时,亚真亲自到机场去接这位贵客,经过一连串波波折折後终於穿出拥挤的人潮,鞋跟断了、头发乱了,一身狼狈的接到子轩,令子轩莞尔又惊艳,还暗暗的吹了声口哨。然而,前往婚礼会场途中,两人却因为子轩虽然表面祝福皓权,但却不经意流露出对於婚姻的不屑而擦枪走火,就在两人快起争执之时,车子却意外抛锚了,在等待修理的同时,亚真想起往事,居然悲从中来的落泪...。