台熙(金芝禾 饰)和善宇(金贤珠 饰)两姐妹的父亲本事富家子弟,因为不顾他的父亲反对亲事而和妻子一起出走,妻子在产下善宇后撒手人寰。父亲带着在两姐妹贫困度日,在台熙14岁、善宇9岁时父亲查出患了癌症,得知自己不久于人世后,父亲去求自己的父亲照顾这对姐妹,不料话还没出口就被赶了出来。父亲在回来的路上出了交通意外身亡了,台熙和善宇打算来汉城找爷爷。不料在车站时台熙因为追赶偷了钱包的少年张在赫(韩宰锡 饰)而与善宇失散了,随后张在赫在台熙爷爷寻找她时获知她是富商的后人,于是带着台熙找到了金家。随后台熙和在赫都被祖父送到了美国读书,而善宇被当年撞伤她的货车司机收养了,过着清贫的日子。台熙学成归国后,一边打理金家的事业,一边开始派人四出了找寻当年丢失的妹妹善宇……。久利生公平(木村拓哉 饰)再次归来!前往极其和平的小镇赴任的检察官公平迎来了新的同事也迎来了间隔11年之久的杀人事件。
不拘小节行事怪异的公平让他的同事泉谷(绫濑遥 饰)和津轻保(堤真一 饰)很是不习惯且难以配合。而这起杀人事件的嫌疑犯被调查出来,竟然是镇上的产业大户泷田明彦(中井贵一 饰)。镇上的人们都不相信平日里为人极好的明彦会是杀人凶手,而公平却渐渐捕捉到了些许异样之处,起初遭到了泉谷等的反对和不相信,但随着和公平相处时间的加深,大家慢慢接受了这个看似怪异的检察官,而来自镇上的阻力能否被公平给攻破,最终调查出事情的真相呢?。卡罗斯在一家理发店做帮工,独立日前夕遇到了客人胡里奥,四眼相对萌生情意。小店打烊后胡里奥回来寻找卡罗斯,两人在一起度过了美好的夜晚,尽管彼此都知道,这只是一阵注定短暂的心灵颤抖。。