建一曾经是日本黑社会集团山口组织的头目之一,可是为了家庭他选择退出江湖,离开这腥风血雨的生活,与爱妻平淡度过余生。但过去却没有放过他,仇家追上门把妻子还有未出生的宝宝杀死。爱妻的死让他痛不欲生,他为了报仇亲手杀了仇敌,幼小的女儿却目睹到这个血腥的一幕。建一最终隐姓埋名来到了新加坡当了一个电召车司机,他只想安静的过普通生活,但无意中成为了行侠仗义的“追踪者”,专门惩罚那些被法律疏忽的不良之徒。他在为自己的过去赎罪时一名神秘女子出现在他眼前,而这个女子跟他已故的妻子长得一摸一样。神秘女子的出现渐渐打开了过去的创伤,神秘女子并不是一个简单的人物,她究竟是谁?她是不是与建一的过去有关?建一发现他是怎么逃也逃不出过去的阴影,而黑暗的过去总是找上他。。文森特(法布里斯·厄布埃 Fabrice Eboué 饰)和苏菲(玛琳娜·佛伊丝 Marina Foïs 饰)是结婚多年的夫妻,两人共同经营着一家小小的肉店。肉店的生意并不是十分兴隆,与此同时,他们还要忍受素食主义者们时不时来这么一下子的“恐怖袭击”,再加上文森特和苏菲之间的感情早已经被时间消磨殆尽,终于,苏菲决定和文森特离婚。 这一天,夫妻两人驾车行驶在夜路上,意外的撞死了一名骑自行车的男子,文森特认出了该男子就是早先袭击肉铺的那群素食主义者之一,于是将他的尸体带回了肉店进行分割,哪知道第二天,苏菲竟然误打误撞的将被分割后的大腿肉做成了火腿切片卖给了顾客。让文森特没有想到的是,这异常美味的火腿切片大受顾客的好评,一传十十传百,很快肉店门口就排起了长龙。。