Munich, 1905. Five years after the events of the first season, the battle between the brewery clans continues. Curt pursues ambitious goals that upset his son-in-law, Roman. The family could soon have a new competitor. Roman’s mother is confined to a mental hospital, and Colina reinvents herself as a singer in the Deutsche Eiche tavern after serving her prison sentence.。On the border between United States and Mexico, once every 20 years, there are days that locals call timelessness. At this time the gods, to whom the ancient Mayan tribes made sacrifices, descend to earth to take human souls.。