在寒冷却充满这人情味的札幌,吊儿郎当的私家侦探和搭档高田过着有一搭无一搭的懒散生活。他们的朋友“雅子”是个异装癖,不久前幸运得到了参加全国魔术大赛的入场券,侦探他们还特意为雅子开了庆功会。谁知才没多久,雅子便突然死亡。警方的调查完全没有任何进展,而侦探无法坐视好友不明不白死亡,于是和高田展开调查,谁知顺藤摸瓜竟发现雅子之死的背后藏着一个显赫的政界要员——橡胁孝一郎,一切由此变得复杂和棘手起来。雪上加霜的是,随着小提琴手河岛弓子的加入,一切朝着失控的方向发展……
本片根据东直己的系列作品第五部《探偵はひとりぼっち》改编。。在1960年代改朝换代的印尼,娜娜经历过战火洗礼,在战争中失去了家庭。虽然如今已再婚过着富裕无忧的生活,但往事挥之不去,而且她在家中地位卑微,丈夫更有外遇。娜娜一直沉默忍受,直至一天她认识了丈夫的其中一个情妇,一切就起了翻天覆地的变化。情妇竟成为了她唯一可以信任的人,让她得到慰藉,倾诉内心的秘密。两个女人的生命自此交织在一起,并共同寻找自由的希望。。热血老奶奶罗玉粉(罗文姬饰)性格耿直,爱打抱不平,多年来专注于举报社区里发生的不法行为的,被周围的人叫做“鬼怪奶奶”。她的“对手”是信访办新来的基层公务员朴民载(李帝勋饰)。二人吵吵闹闹未分胜负。某天,罗奶奶忽然“死皮赖脸”要求朴民载成为自己的英语老师。因为她有一个弟弟生长在美国,一句韩语也不懂,罗奶奶只有学会了英语,才能跟他交流。在学习过程中,朴民载与罗奶奶的感情变得越来越融洽。但是,民载得知罗奶奶的弟弟其实根本不想和她通话。在一次冲突中,他不小心对奶奶说出了实情。然而,这时候,罗奶奶有了更迫切的学习英语的理由,她要到美国,向全世界讲述自己做慰安妇的经历,迫使日本政府为践踏人伦的行为道歉。。