本剧根据王朔的同名小说《一半是火焰,一半是海水》改编。
香港,是一座充满罪恶的城市。王耀(廖凡 饰) 就是其中的一个无耻的皮条客,干的最多的事情就是假装成被带绿帽子的丈夫敲诈勒索和老婆偷情的男人。有一天什么都不在乎的王耀遇到了纯情少女丽川(莫小奇 饰) 。王耀原本以为,丽川就像其它无知的女孩一样,可以任由他的摆布,但是丽川的倔强远远超乎他的想象,并深深吸引了他。两个人相爱了,却经常互相折磨中,并渐渐越走越远。终于在一次警方的围剿行动中,王耀不幸被捕,而丽川穿着洁白的婚事在浴缸中割腕自杀了。服刑八年后,王耀走出监狱的大门,持枪闯入丽川母亲(鲍起静 饰) 的住所……。1938年6月,武汉会战爆发,抗战局势危急。军统特工谢庚杨自作主张,将长期秘密关押的中共特工孟庆凡“盗出”监狱并在江边射杀,之后抛入江中,孟庆凡顺流飘到日军阵地。孟庆凡身上携带着一份谢庚杨伪造的假情报,使日本人相信苏联将会出兵中国东北,日军进攻武汉的步伐被迫放缓。由于准备仓促,谢庚杨的计划出错,日本特工佐藤坚信这是中国人的阴谋,他亲自到武汉验证情报真伪。死里逃生的孟庆凡从日本人的拷问中得知,这份计划会对中共造成伤害。他冒死逃离日军营地,返回武汉进行阻止。“谎言计划”被提交到国共高层面前。为了武汉抗战,国共决定携手完成“谎言计划”。为了弥补计划瑕疵,八路军女播音员马小茴被安排与孟庆凡假扮夫妻,共同应对日本人的考验。国共双方情报精英与日本最精锐的特工人员,围绕着这份“谎言计划”,在武汉展开了一场激烈的较量。。京都・西陣を舞台にした本作は、バイク事故による頚椎損傷で首から下の自由を失った男・俊作と、彼のへルパーとなった盲目の女・華恵の純愛物語。心を閉ざし悪態をつく俊作と、人には言えない大きな喪失感を抱く華恵が、奇妙な介護生活の中で次第に惹かれ合っていくさまが描かれる。。