故事发生在上野公园内,这座表面上看起来平平无奇的公园内,其实隐藏了一个小小的正义团队“COLORS”,而团队中的成员,均为可爱活泼的小学女生。为了守护上野的和平,赶跑企图策划阴谋的坏人,三个女孩每一天都在努力着。 结衣(高田忧希配音)是COLORS的领队,拥有着凝聚人心的气场。虽然平日里是个性格十分胆小的好哭鬼,但一旦被惹怒,便会展现出非常恐怖的一面。小幸(高野麻里佳配音)的家中经营着一间蔬果店。做事咋咋呼呼的她是身体比头脑先一步行动的类型,常常因此而惹出笑料。琴叶(日冈夏美配音)是一个沉迷于游戏的宅女。。退伍老兵老莫(孙越)仿其老友常若松讨老婆的方法,用半生积蓄买来年轻貌美的高山族姑娘玉梅(张纯芳)作老婆。玉梅表面看来对老莫并无感情,其实打算同老莫好好过日子。
眼见常若松婚后的凄惨景象,加上正值壮年的瓦斯工人金树(陈慧楼)常来帮玉梅的忙,两人在外人眼里正是般配的一对,老莫对自己花钱买来的家庭生活产生怀疑,而想起自己被白白牺牲掉的青春岁月,善良的他不忍再耽搁玉梅,有心成全她与金树,留下一笔钱离家出走,却不知在玉梅心中,自己正是其一辈子的依靠。。1991年,香港黑帮龙头倪坤被杀,倪氏家族旗下五大头目中除韩琛外,均伺机背叛发难,不料却被倪家不起眼的第二代倪永孝不费一兵一卒牵制,此举引来重案祖督察黄志诚的戒心,使其派出警校学生陈永仁渗入倪家进行长期的卧底工作,而韩琛为了巩固势力,早在警察内部安插了线人刘建明。三年后,事业蒸蒸日上的倪永孝为安枕无忧,决意将五大头目一举歼灭,却因疏忽让韩琛成为漏网之鱼。
1997年,大难不死的韩琛重出江湖,为替死去的同事报仇,黄志诚找到他商议合作除掉倪永孝的事宜,不久却发现此举铸成大错,而各自为自己的尴尬身份苦恼的陈永仁和刘建明,则在无间道的路上越行越远。。