即将大学毕业的朱波(高峰 饰)利用假期来到周家做家教。平时性格自卑的周芒芒(黄思圣 饰)天性喜爱收集研究昆虫,父亲(吴惠麟 饰)担心此爱好影响学习,一气之下把他收集的昆虫标本全部扔掉,芒芒伤心致极,感到没有人能理解他的内心。睡梦中,他仿佛回到乡下的爷爷(伍园梁 饰)家,那里是一个五彩斑澜的世界。内向的朱波暗恋校园里一白衣女孩,担他始终鼓不起勇气向她表白。朱波在与芒芒接触中常常鼓励他,夸他是最棒的,很少得到别人夸奖的芒芒心生暖意,他认下了朱波这个老师,从此二人心有灵犀,芒芒的自信心逐渐增强。期中考试来临了,班主任老师发现了一个与以前不一样的芒芒......。单身男子尼克·普森斯(艾斯·库柏 Ice Cube 饰)是一个玩世不恭的家伙,他似乎更享受追求心仪对象的过程,而对成功后的感情经营全无兴趣。这一次,他将目标锁定在单身妈妈苏珊娜·金斯顿(妮娅·朗 Nia Long 饰)的身上。之前失败的婚姻让苏珊娜对待感情颇多忌惮,谨小慎微,任凭尼克如何大献殷勤也难有建树。适逢圣诞节临近,苏珊娜因工作原因不得不和一双子女分处温哥华和纽约两地,这令她倍为伤感。尼克瞅准时机,自告奋勇去接11岁的琳赛(艾丽莎·艾伦 Aleisha Allen 饰)和7岁的凯文(菲利普·丹尼尔·波顿 Philip Bolden 饰)来温哥华与母亲团聚。 令尼克始料未及的是,琳赛和凯文似乎很讨厌任何想追求母亲的男人,他们为尼克设下了无数艰难险阻………。