父亲教儿子识字,通过讲解象形文字说明中国文字的起源。影片借用三十六个活动的象形文字,讲述了一个有趣的故事。。冰室桂子(榊原良子配音)是如月女子高校的理事长,一次偶然中,她遇见了一位名叫早川凉(长泽美树配音)的女孩,凉展现出了自己杰出的棒球天赋,这一切都被桂子看在眼底。在凉的身上,桂子看到了一个非常熟悉的身影。 桂子执意要在学校里成立硬式棒球社,曾经在柔道社效力,想要再一次证明自己的力量的大道寺真央(近藤尚美配音)、非常擅长软式棒球的吉本光(永泽菜教配音)、表面看似不良少女,但内心却充满了热血的森村圣良(氷上恭子配音)、个性傲娇的大小姐冰室泉(金月真美配音),这些个性迥异但同样对硬式棒球充满了热情的女孩子们接二连三的加入了进来。。从温州碗窑村来的春枝(马翎雁 饰),只身来到北京。和其他来城里打工的人不同,她来北京是为了能让女儿上一所好学校。
春枝成为了艺术史教授何淳安(张洪杰 饰)的保姆,两人看似偶然相识,实则是春枝的“有意为之”。但不想,个性执着、充满活力的春枝,与古板、固执的何教授水火不容,何教授对她异常冷漠,想方设法把她赶出家门。原来,此时的何教授正在遭受人生中最大的打击:不久前,妻子在家中自杀,而他陷入了自责甚而自闭的深渊。
何教授的女儿田田在美国工作生活,对父亲的遭遇显得有心无力,因为她自己的婚姻陷入了困境。何教授就这样被“扔”给了突然闯入生活的陌生人——保姆春枝。
一个农村女人,一个艺术史教授,两个人的相处是一场不见硝烟的战争。何教授极端排斥外人,春枝则厌烦教授的酸腐气。但她必须在北京立足,并完成她对女儿的承诺。
从最初的相互排斥与拒绝,到艰难的沟通,了解对方的伤痛,春枝和何教授,这两个最不可能相处的人,竟然逐渐相互依存。春枝乐观的生活态度,顽强的生命力,对女儿的爱,都无不感染到何教授,让他拥有了走出阴霾与负罪感的勇气。
两个年龄、身份、性格、生活南辕北辙的陌生人,从相互抵触、试探、磨合,到适应、接受、相濡以沫,他们依存于那份来之不易的温暖,最终完成了彼此的精神救赎。。