十八岁的贾斯柏本来只为帮派老大做做闯空门、销赃货的小勾当,直到结识了应召站老板,转做马夫兼运售毒品,最后更拉亲弟弟一起入行。然而,旧帮派并不放过他,新帮派又逼他持枪复仇。当他领悟到一切都是无间道而亟欲逃脱之际,却发现弟弟早已习惯黑道的冷血阴狠与多金甜头,坚持不愿放手……简单的人物场景,目不暇给的凌厉节奏,不仅将传统黑帮题材融入亲情挣扎,更挥洒出导演的才华洋溢。。故事发生在八十年代的北京。几年前,在农村插队的盛夏返城回京,当了一名卖肉的售货员,她把希望寄托在男友柯平身上,指望他能评上职称,同时她也想通过自学改变未来的前途。她以同寝室好友秦园为追赶目标,利用一切业余时间补习英语和其它文化课,力争参加高考。临近高考,盛夏发现自己怀孕了,柯平趁机提出结婚要求,而盛夏不想失去高考机会做了流产,俩人为此产生隔膜。因受情绪影响,盛夏高考失败,柯平也离开了她。面对双重精神打击,盛夏咬牙坚持着走向自学成才之路,秦园高考的成功也时刻激励着她,她相信光明就在前头......。