美国曾经有“家族世仇”的传统,马凯和康菲尔就是两个世代仇杀不止的家族,1810年,约翰·马凯与詹姆斯·康菲尔在雨夜中交火,双双身亡。约翰的遗孀为了让儿子摆脱世仇,带幼子远赴纽约生活,而詹姆斯的父亲则发誓将两个孙子养大以后报仇。
二十年后,威利·马凯长大成人,他要赶回老家继承父亲的遗产,在经历了一场缓慢又状况百出的火车旅行之后,威利与同行的姑娘维吉妮亚结为朋友。到达目的地的威利拜访维吉妮亚家,而这位姑娘居然是康菲尔一家的小女儿,维吉妮亚的两个哥哥在知晓威利身份以后要加害他,但是“待客之道”的传统让他们不能在家中下手,于是威利赖在康菲尔家中以求自保……。罗兰德(史蒂文•席格 Steven Seagal 饰)是一名洛杉矶警察,在一次执行任务中,他遇到了生死攸关的麻烦。他的搭档竟然勾结黑社会欲置其于死地。结果他遭到枪击案,身收重伤,倒在血泊中。在医院里,他才赫然醒悟:真正的凶手就是那个卑鄙的搭档。当他痊愈后,他又接到了新的任务——保护一个拥有模特身材的富家女尼基塔•威尔斯(莱齐尔•卡斯坦斯 Liezl Carstens 饰)。在一次派对中,一个富家子弟曼森•希渥(阿荣•希弗 Arron Shiver 饰)泡她时,遇到了一大堆狗仔队。本来,曼森应该老老实实地呆在车里,但是嚣张的他居然出外挑衅。没想到对方是假扮记者的恐怖分子,一顿机枪扫射,他们落荒而逃。结果,歹徒还是捉到了那个尼基塔。为了营救尼基塔,罗兰德不畏艰险再次踏上了征途……。位于东京下町某个不起眼的角落,坐落着一家名为“东京风潮”的店铺。这是一家传承了数代的旧书店+咖啡店,店主人堀川家四代人同住一个屋檐下,快乐与烦恼相续而行。堪一老伯(平泉成 饰)固执保守,儿子我南人(玉置浩二 饰)却是早年热衷摇滚乐的浪荡儿。我南人有三个孩子,长子阿绀(金 子统昭 饰)与妻子亚美(平爱梨 饰)共同打理店中的一切;女儿蓝子(小暮里江 饰)带着女儿回娘家帮忙;身为导游的次子阿青(龟梨和也 饰)早年是个不良少年,与我南人的关系形同水火。堀川家的共同特点就是爱管闲事,而造物也似乎安排了各种各样的事件交给他们,让这间古旧的书店充满了无限的温暖与乐趣……
本片根据小路幸也的原作改编。。