在美丽的额尔古纳草原,忽然来了一位年轻的女支教者,她叫叶真。她热爱草原喜欢这里的孩子,她充满着浪漫、激情,丝毫不畏惧条件的艰苦,有教无类。她居然把聋哑儿阿呆也收做了第六个学生,这使得断言叶真永远收不齐七个学生的蒙族青年阿布也深受感动,答应做叶真的第七个学生。
这天,深爱叶真的未婚夫刘公威追到了草原,大家这才知道,原来叶真为了去支教,不惜在婚礼前夕做了落跑新娘!
刘公威为了挽回叶真的感情,放弃公职,也陪叶真在草原上支教,他答应要改变自己没有激情按部就班的性格,他要给叶真三个惊喜!
刘公威的第一个惊喜就是把阿布废弃的中巴车,套上三匹马,改装成为大篷车教室,叶真刘公威在蓝天白云,绿浪滚滚的草原,教孩子画画、唱歌,播撒着知识的种子。
当刘公威准备给叶真第三个惊喜的时候,却发生了车祸……
叶真压抑着悲伤,以草原为礼堂,以孩子为宾客,以油菜花为玫瑰花,她要补给刘公威一个浪漫唯美的草原婚礼。。故事发生于一列火车之中,乘客马诺洛(Manolo Segura 饰)心脏病突发不幸离世,经过了一番讨论,大家决定暂时把他的遗体转移到另一节车厢。很快就是跨年夜了,列车上的人们都希望能够早日到达目的地,和他们想念的人团聚。可是,就在这个节骨眼上,列车竟然因为恶劣的天气而停运了。 努里亚(劳拉·杜纳丝 Lola Dueñas 饰)最先失去了冷静,更糟的是,她拥有一把手枪。随着时间的流逝,乘客们的耐心正在一点一点的消失,就在气氛紧张到极点,就快要爆发之时,身怀六甲的萨拉(努莉亚·加戈 Núria Gago 饰)似乎有想要把孩子生在列车上的趋势。。《对不起,我爱你》翻拍自2004年同名韩剧,由米提隆·班栓、Punch Worakarn Rojjanawat、Kangsom Tanatat Chaiyaat、莫茶诺·欣彩萍翩、辛扎伊·本班尼等主演。。