本剧翻拍自BBC的《英村脑残故事》。 这部半小时伪纪录片讲述表亲Kelly及Shrub Mallet之间的日常生活,他们在美国小镇上追寻梦想、面对各种挑战……以及为了冷冻披萨吵架。。二战期间,苏联研制出了一种新型坦克T34。一天研究所收到了上级指示:他们需要将坦克运送到莫斯科。米哈尔收到指令后开始与同事筹划。尽管此次路上会有很多未知的危险,甚至可能会因为任务失败,终生在监狱里度过。他们没有退缩,毅然踏上了行程。庞大的坦克行驶在荒野上很快引起了“暴民”的注意。这些“暴民”劫持了米哈尔一行人并将他们连同坦克一起带回了营地。德军秘密得知了苏联的这一计划,早就跟在了坦克后面,等待时机动手。德军假扮成坦克买家与“暴民头目”进行谈判,最后谈判失败。德军开始利用炮火强攻营地。当“暴民”得知买家是德军时,为了国家的利益,“暴民”和米哈人一行人团结起来,对抗德军,最终成功击退德军小分队。“暴民”保住了自己的家园,米哈尔也保住了坦克。在“暴民”的帮助下,米哈尔和同伴修好了坦克并继续赶路。途中米哈尔一行人受到了德军的多次偷袭,但他们都得以成功逃脱,最后成功地完成了任务。。杜啸天与郑丹同为黑帮大哥,双方争持不下已久,时有冲突。啸天育有两名养子:周永及杜伟伦,两人父亲当年为保护啸天而丧命,啸天与伟伦是叔侄关系,遵伦父之嘱,不让伟伦插手黑帮事务,伟伦遂于十五岁那年往日本攻读,周永则一直跟随啸天,成为黑帮第二把交椅人物,更与啸天女儿诗雅达到谈婚论嫁的阶段。啸天中伏受伤危殆,伟伦闻讯赶返上海,欲接掌黑帮生意,大展拳脚,不料形势不妙,周永被众人拥戴,伟伦深感不是味儿。其后啸天痊愈,伟伦怕从此不能夺权,遂深思熟虑,设计在周永与诗雅婚礼前夕,杀害二人,结果诗雅香消玉殒……。