蒙金二国对中原虎视眈眈,临安城内却依旧一翻纸醉金迷、歌舞升平。风月楼中的五大歌舞伎皆为相爷的宠伎一个月内连环失踪,风超群奉命追查凶手……。10年前,卡车司机林科隆·豪克(西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰)抛弃妻儿,选择四处流浪的生活。随着岁月的流逝和阅历的积累,他渐渐体味到家庭的重要,其对妻儿的思念也越来越强烈。某个夏天,豪客的儿子麦克·卡特勒(David Mendenhall 饰)即将迎来暑假,而他的妈妈克莉丝提娜(苏珊·布拉克利 Susan Blakely 饰)则因病入院。受到妻子的委托,豪克来到儿子所在的学校,与麦克完成10年来的首次会面。由于外公杰森(罗伯特·劳吉亚 Robert Loggia 饰)长久以来对父亲的妖魔化描述,麦克对突然出现的父亲颇为冷淡,甚至充满敌意。豪克充满歉意,一心想要修复父子俩的情感裂痕。
另一方面,克莉丝提娜病情不断加重,专横的杰森决不允许豪克接触外孙。为了赢回失落的亲情,豪克决定不惜一切代价……。1993年1月9日,让-克劳德·莱蒙杀死了他的妻子,孩子和父母。然后他试图自杀,但未成功。18年来他一直声称是名医生,但调查表明他根本就不是医生。他多年来所做的一切就是费尽心思编织、掩盖谎言。当他的秘密就要被揭穿时,他绝望地试图消灭所有那些他无法面对的人。
1993年1月9日之前,所有认识让-克劳德·哈蒙的人,都说他是一个高超的医生,一个好人:他为世界健康组织工作,常常到处出差;他在医学界有很多朋友;一旦有空,他总乐于参与社区事务。没有人意识到哈蒙从未在医学院毕业,包括他医学院的同学。整整十八年间,哈蒙用一个谎言欺骗了所有人。当这个谎言终于被揭穿的时候,哈蒙感到自己无法面对亲人的目光,就在1993年1月9日先杀死自己的妻子和两个孩子,然后杀死自己的父母,放火烧屋,最后试图自杀。
尼科尔·加西亚用了一个《公民凯恩》式的结构拍摄本片。先拍摄惨案,然后从男主角的医学院同窗、情妇等人的角度分别追忆其人其事。本片在法国上映后,大受欢迎,是夏天最卖座的电影之一。。