老校长森衣恭一(尾形一成饰)在妻子去世之后过着离群索居的生活,个性古板而又顽固的他将自己的全部精力都投入到了俄罗斯文学的翻译工作之中。唯一还在和恭一走动的,除了经常给他带来各种资料的社工小鹿祥吾(染谷将太饰)外,就只有一只可爱的小猫咪了。 这只小猫是恭一的太太生前喂养的流浪猫,它每天都会准时准点的出现在恭一家的院子里,于是恭一接替了太太的工作,成为了小猫的下一任“铲屎官”。某日,恭一发现小猫已经好几天没有出现了,对小猫已经产生了很深厚的感情的他决定走出家门,踏上寻找小猫的旅途。。影片讲述一位内心充满愤恨的枪手约翰·亨利·克莱顿(基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰)回到故乡试图弥补和他疏远的父亲(唐纳德·萨瑟兰 Donald Sutherland 饰)的关系,力图挣脱多年前因一场意外导致弟弟威廉溺亡的阴影,却陷入了故乡资本家抢夺农民土地的争斗中。一忍再忍,直到资本家手下对约翰·亨利的父亲也就是牧师下黑手,他决定从新拿起武器, 消灭那些恶人!。法国青年瑞斯(乔纳森•莱斯•梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers 饰)在大使馆中工作,同时他还是美国情报部门的见习人员,精明强干的瑞斯对“换车牌”,加窃听器之类的任务自然是驾轻就熟,但是他很快迎来了真正的挑战——配合探员瓦克斯(约翰•特拉沃塔 John Travolta 饰)在巴黎的行动。
瓦克斯作风强硬,举止粗暴。恍如漫画中走出的美国英雄,甫一下飞机,便咬住了毒品的线索一路大开杀戒,先后与华人、巴基斯坦和黑人帮派连番激战……瑞斯对神奇的瓦克斯目瞪口呆之余,也渐渐跟上了他的节奏。任务接近尾声之时,两人意外发现瑞斯居然也是恐怖分子的目标人物之一,原来恐怖分子们以瑞斯为突破口,试图刺杀赴法访问的美国高官,于是这对临时搭档,迅速整备出发……。