一对日久生厌正在办理离婚手续的年轻夫妻,却突然遇上一老一少两个窃贼前来行窃,转眼间行窃意外演变为无法控制的绑架,同时引出一个真假难辨的妖艳情人。这完全不搭调的5个人,由于时空错置造成一系列令人啼笑皆非、欲休还闹的奇特情景,冤家、人质和绑匪也因此逐渐原形毕露……。新版《四世同堂》改编于老舍同名原著,以小羊圈胡同的祁家(曾静饰祁老爷,黄磊饰祁瑞宣,蒋勤勤饰韵梅,陈昊饰祁瑞丰)四世同堂的生活为主线,辅以胡同中冠家(赵宝刚饰冠晓荷,元秋饰大赤包)、小崔、小文、李四大爷和孙七等各色人等的荣辱浮沉生死存亡,真实地记述了抗日战争中北平沦陷后的畸形世态,形象地描摹了日寇铁蹄下广大平民的悲惨遭遇,真实再现了北平百姓由否认现实到终于认清险恶局势的思想变化过程,刻画了一部分人从“小家”升至“大家”的心路历程与由消极逐渐升格为积极的反抗斗争,以及另一部分人置国仇家恨于不顾卖国求荣的丑恶嘴脸及最终下场。同时为了在更靠近原著的前提下体现时代性,新版《四世同堂》加强了对民族性鞭笞的分量,并加快了叙事节凑与场景的可视性。。焦急的母親菈葵兒(艾瑪蘇雷茲飾演)到銀行借錢,她必須在24小時內籌到35000歐元(約新台幣130萬元),否則她將再也見不到心愛的女兒。經過不斷懇求,銀行終於同意借款給她救急。不料在貸款手續快要完成之時,兩個蒙面搶匪闖入銀行,不但搶走所有錢,就連在場所有顧客與行員都成為人質。在分秒必爭的險境當中,菈葵兒決定無論付出什麼代價,都一定要拿到這筆錢全身而退…。究竟她該如何保住性命?又該如何籌錢保住女兒呢?。