这家酒吧叫Horace and Pete,开了一百年,这一个世纪由历代的Horace和Pete来经营。这家年迈的酒馆在光鲜的布鲁克林似乎已经过气了,现在的主人也如同这家疲倦的酒馆一样。Horace离过婚,没有固定女友,跟子女处理不好关系;Pete一辈子都在这家酒吧里,有精神疾病,一旦停药就会失控。还有他们的叔叔、姐姐、前妻、爷爷的前女友、不定期的床伴以及定期的老顾客,构成了属于这家酒馆的百年江湖。。在圣保罗,中年家庭主妇埃里维拉来到警察局报案说自己的丈夫奥诺失踪了。警官委派一个陷入困境的探员斯诺比及调查奥诺失踪案。在家中埃里维拉开始向搅拌机倾诉,这是她和丈夫原来做果汁小生意留下的。当他发现丈夫有外遇后这个仪器慢慢地成为了埃里维拉信任的伙伴。。农林部女干部黎珍到东方红农场了解情况,来接站的是老同学魏大雄。路上,儿子刘军动手打了人,黎珍进去一看,被打的人正是自己当以前的情侣辛启明。农场售货员玉玲爱着启明,对黎珍说启明是有爱人的,黎珍心里一阵失落。魏大雄在粮食产量上大做文章,为了不让辛启明讲真话,设计许多小事端害辛启明。但启明还是当着大家的面说出了农场存在的种种问题。领导吴根荣紧握着启明的手,支持这位拓荒者的改革行动。大家在人生的道路上开始了新的征程。。