康德公爵(让•雷诺 Jean Reno饰)是12世纪的贵族,这天他前来城堡与公主订婚,却遭到奸人迫害。他的酒杯里被投下巫婆的毒药,让他喝下了迷魂药。神志不清中,康德杀死了公主,被抓入大牢。
仆人安德烈(克里斯汀•克拉维尔 Christian Clavier饰)去找巫师,让康德回到事件之前。但是,粗心的巫师却抓错了药,结果康德和安德烈去到了21世纪的芝加哥。他们遇上了康德的后人朱莉亚(克里斯蒂娜•艾伯盖特 Christina Applegate 饰),得知如果他们不及时回到12世纪,罗萨琳公主将无法复活,后人就会消失。但是安德烈却乐不思蜀了。他和一个女孩打得火热,并不大愿意回到12世纪。然而时间不等人,康德的归去越来越迫切,而安德烈却还在温柔乡里磨蹭。事情越来越棘手。。不受欢迎的青年尼特朗,坏脾气的他就像个不定时炸弹,在公众场合任由行为失控,母亲为了管教身心俱疲,宠溺的父亲会在闯祸后出面收拾残局,让尼特朗变本加厉。他没学可上,成日在街头游荡,社区的孩子总是戏弄嘲笑他,直到遇见年华消逝、古怪却富有的海伦,他认为自己找到了朋友,母亲却觉得这位“新朋友”另有所图⋯⋯。 以犯罪电影见长的澳洲导演贾斯汀克佐,再度携手《血教育》编剧尚恩格兰特,这回收起形于外的暴虐,用冷静自持的角度,重新检视震惊全澳的真实社会事件。画面虽不见血腥,不言而喻的冷暴力,却让恐惧更深入骨髓。茱蒂戴维斯所饰演的母亲,表面虽强硬,但面对智力受损而不受控的孩子所产生的爱与恐惧,诠释层次分明。性格小生卡赖伯兰里琼斯令人不寒而慄的演出,也让他成功拿下坎城影帝。。日出日落一天天,花开花谢一年年……谷雨(巍子饰)和他的陕北说书班子在陕西大地上游走卖艺,古朴的唱腔从历史萌发最终又落实在陕人现实生活中。青年夏至(邵兵饰)的未婚妻因为油田清理玉米地时被炸身亡,万念俱灰的夏至带上女友的弟弟离开家乡,投奔谷雨的戏班。时代在发展,曲艺已经不再是人们唯一的娱乐,谷雨的戏班收入并不充裕,但碍于夏至的诚意,谷雨还是收下了他。戏班里俊俏多才的葵花(孙逸飞饰)在演出前后免不了被个别登徒子骚扰,谷雨小心维护之,并且对葵花保有情愫。夏至血气方刚,面对前来戏班滋事的不良雇主拍案而起,但事态终于被谷雨平息,此时葵花却对夏至萌发了爱情,跑江湖的戏班生涯,这一对儿情人将如何自处?。