故事发生在犯罪之都里约热内卢,桑德罗本是一个单纯快乐的孩子,但所有美好的一切都在他亲眼目睹母亲被强盗杀死后荡然无存了。在内心巨大的痛苦和愤怒面前,桑德罗迷失了方向,他开始自暴自弃,终日和当地的一些犯罪团伙混在一起。在同伴的引诱下,桑德罗不仅自己开始吸食毒品,更干起了危险的贩毒勾当,生意越做越大。
在警察开展的毒品大清洗运动中,桑德罗险中逃生,之后,他遇见了唯一能给他带来温暖的人——梅丽莎。原来,梅丽莎正在寻找自己失踪的儿子,年龄和体格都与桑德罗相仿,在误打误撞之间,梅丽莎成为了桑德罗的母亲,但这并不能阻止桑德罗走向自我灭亡的脚步。。故事发生于1926年的德国,安娜(纳嘉·乌尔 Nadja Uhl 饰)和罗特(斯科拉·鲁特 Thekla Reuten 饰)是情同手足的姐妹,他们的父母在两人六岁时双双去世了,留下孤苦无依的两姐妹。叔叔收养了身体较为强健的安娜,体弱多病的罗特则被阿姨和姨丈带走了,自此两姐妹一个生活在德国一个生活在荷兰,再也没有见过面。
叔叔对待安娜非常的粗暴,安娜每天都要干数不清的活,还会动辄遭到辱骂殴打。罗特就幸运得多的,阿姨对待她如同亲生女儿一般视如己出,让她接受良好的教育。虽然两个姑娘没有见面,但她们的内心里都在深深的想念着彼此。二战爆发了,纷飞的战火中,罗特和安娜在德国见面了。。